FA-14, 26. März 2021, Antwort vom Sprecher des Außenministeriums, Herrn Hami Aksoy, auf eine Frage bezüglich der Ernennung des Befehlshabers der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern (UNFICYP)

Republik Türkiye Außenministerium 26.03.2021

Die Ernennung der norwegischen Generalmajorin Ingrid Gjerde zum Befehlshaber der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern wurde am 24. März 2021 von den Vereinten Nationen (UN) bekannt gegeben.

Wir unterstützen die Erklärung des Außenministeriums der Türkischen Republik Nordzypern (TRNZ) zu dieser Ernennung, die entgegen der gängigen Praxis ohne Information und Zustimmung der TRNZ-Behörden erfolgte.

In einer Zeit, in der wir uns auf das informelle 5+UN-Treffen vorbereiten, das am 27. und 29. April in Genf stattfinden wird um festzustellen, ob es eine gemeinsame Grundlage für eine Lösung der Zypernfrage besteht, ist dieses Vorgehen in Unkenntnis des grundlegendsten UN-Prinzips der Gleichbehandlung der beiden Seiten auf der Insel höchst bedauerlich.

Die UNFICYP arbeitet auf dem Territorium der TRNZ im Rahmen des konstruktiven und gutgläubigen Ansatzes der TRNZ-Behörden, jedoch ohne rechtliche Grundlage. Es sollte nicht vergessen werden, dass die Fähigkeit der UNFICYP, seine Operationen durchzuführen, von seiner Zusammenarbeit mit den TRNZ-Behörden abhängt.

Atatürk

Montag - Freitag

09.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00

Da unser Generalkonsulat mit Terminen arbeitet, ist es erforderlich unter „www.konsolosluk.gov.tr“ mit Ihrer türkischen Identifikationsnummer einen Termin zu buchen. Falls Sie Ihre türkische Identifikationsnummer nicht zur Hand haben sollten, können Sie mit der Nummer Ihrer Angehörigen einen Termin buchen. Ihre neuen Ausweiskarten und Reisepässe, können Sie ohne Termin in unserem Generalkonsulat während der Öffnungszeiten abholen.
01.01.2026 Neujahr
16.02.2026 Rosenmontag
20.03.2026 Ramadanfest
03.04.2026 Karfreitag
06.04.2026 Ostermontag
01.05.2026 Tag der Arbeit
14.05.2026 Christi Himmelfahrt
25.05.2026 Pfingstmontag
27.05.2026 Opferfest
04.06.2026 Fronleichnam
03.10.2026 Tag der deutschen Einheit
29.10.2026 Türkischer Nationalfeiertag
01.11.2026 Allerheiligen
24.12.2026 Heiligabend
25.12.2026 1. Weihnachtstag
26.12.2026 2. Weihnachtstag
31.12.2026 Silvester

+49 30 56 83 73 099